Mun na EUDR nafa ka bon Plywood donbaga bɛɛ bolo san 2026 kɔnɔ

Ni aw ka sosiyete bɛ plywood, panneaux veneer, walima jiri fɛn wɛrɛw ladon Erɔpu tɔnba kɔnɔ, sariya kelen sigilen bɛ sisan aw ka sariya labatoli sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn sanfɛ: oUE ka kungo tiɲɛni sariya (UEDR) .. A bɛ fɔ a ma cogo la ko sariyasen (UE) 2023/1115, EUDR b’a ɲini ko fɛn minnu bɛ bila, minnu bɛ feere UE kɔnɔ, walima minnu bɛ bɔ UE sugu la, olu ka jira ko kungo tiɲɛni tɛ u la - ani k’a jɛya ko jiri ye fɛnw dɔ ye minnu kofɔlen don.

Plywood donbagaw fɛ, jɛgɛfeerelaw fɛ, ani sow jɔlifɛnw sanbagaw fɛ minnu bɛ sɔrɔ ka bɔ UE kɔkan, san 2026 ye san ye min na nin sariyasun in bɛ jɔ sini haminanko ye, wa a bɛ kɛ baarakɛcogo tiɲɛ ye. Erɔpu Komisiɔn ka fɔ la, baarakɛlaw ni jagokɛlaw ka kan k’u ka EUDR wajibi kunbabaw labato kabini...Desanburukalo tile 30 san 2026, kalo 12-latigɛ kɔfɛ min sinsinnen don ladiriyaw fɛ minnu kɛra san 2024 desanburukalo la ani san 2025 desanburukalo la (Erɔpu Komisiɔn, sigida - sariyasun min bɛ kungo tiɲɛnifɛnw kan). Baarakɛda fitininw ni baarakɛda fitininw ka waati ka ca dɔɔnin, ni sariya labatoli waati laban ye zuwɛnkalo tile 30 ye san 2027.

Nin tɛ marako kura misɛnnin ye. EUDR bɛ fɛn caman Changé cogo min na plywood - ani fɛn o fɛn bɛ bin HS Code 4412 - kɔnɔ, o bɛ se ka don EU sugu la sariya siratigɛ la. A bɛna kɛ wajibi ye ka ciden bɛɛ dɛmɛ ni sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn ye, min bɛ dɛmɛ ni dugukoloko kunnafoniw ye minnu bɛ jiriw nɔfɛtaama ka se a tigɛyɔrɔ ma, ani ka bila UE ka kunnafoniko siratigɛ la, min bɛ kɛ cɛmancɛ la. B2B sannikɛlaw fɛ minnu bɛ fɛnw dilancogo cakɛdaw ɲɛnabɔ jamana caman kɔnɔ, o kɔrɔ ye sɛbɛn kura wajibiyalenw ye, feerekɛlaw ka sɛgɛsɛgɛli sariya kura, ani tuma dɔw la, sɔrɔko fɛɛrɛw jateminɛni kokura dafalen min sinsinnen bɛ jamana-kungo tiɲɛni farati kan.

Kibaru duman : tɔn minnu bɛ labɛnni daminɛ sisan - sanni u ka kɔnɔ fo Q4 2026 -, olu bɛna nafa jɛlen sɔrɔ ɲɔgɔndan na. Fɛn dilanbaga minnu bɛ se ka EUDR labɛnni jira kaban, olu bɛna kɛ jɛɲɔgɔnw ye minnu ka di EU-jagokɛlaw ye, k’a sɔrɔ minnu bɛ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ hali bi ka sɛbɛnw lajɛ, olu bɛ farati lase fɛnw cili ma kɔfɛ, dumuniko minɛni, walima sugu sɔrɔli bɔnɛ pewu.

Nin gafe in kɔnɔ, an b’a fɔ tigitigi EUDR kɔrɔ ye min ye plywood donni na : sariyasen in sariyasun, san 2026 waatibolodacogo kura, jɔn de bɛ tiɲɛ na fɛnsɔrɔko siratigɛ la, i ka kan ka sɛbɛn minnu labɛn, jamana faratiw jateminɛni bɛ nɔ bila i ka sɔrɔko latigɛw la cogo min na, EUDR bɛ danfara cogo min na ni EU ka yiriw sariyasun (EUTR) ye a bɛ min bila a nɔ na, ɲangili minnu bɛ kɛ o la sariya labatoli tɛ-, ani - min bɛ se ka kɛ kosɛbɛ - cogo min na i bɛ se k’a jateminɛ ni i ka sisan walima i ka plywood feerela min bɛna kɛ, o labɛnnen don tiɲɛ na EUDR-.

EUDR ye mun ye? Faamuyali sariyasen (UE) 2023/1115

Sani an ka don waati dantigɛlenw ni sɛbɛnniw kɔnɔ, a ka kan ka EUDR ye min ye -, o faamuya tigitigi bawo, fɛnw donbaga caman b’a ɲagami hali bi ni UE ka yiriko sariya kɔrɔ (EUTR) ye, a bɛ min bila a nɔ na, ​​walima k’a dɔgɔya a bɛ tali kɛ cogo min na.

Sariyasen (UE) 2023/1115, n’a tɔgɔ ye ko sariya min bɛ kungo tiɲɛni kan-fɛn minnu tɛ sɔrɔ, Erɔpu tɔnba ye o ta san 2023, k’a kɛ jaabi tilennen ye UE yɛrɛ ka dɛmɛ kan diɲɛ kungo tiɲɛni na. Erɔpu Komisiɔn ka fɔ la, sariyasun in dabɔra walasa ka kuntilenna jɔnjɔn saba sɔrɔ (Erɔpu Komisiɔn, Lamini - Kungo tiɲɛni sariya-fɛn minnu tɛ sɔrɔ):

Aw k’a lajɛ ko fɛn minnu bɛ dun UE kɔnɔ, olu kana kɛ sababu ye ka kungo tiɲɛni walima kungo tiɲɛni kɛ, a kɛra UE kɔnɔ wo, a kɛra diɲɛ kɔnɔ wo

Kabɔn bɔli tigɛ min bɛ tali kɛ UE ka fɛnw tacogo n’u dilanni na minnu datugulen don ni...a dɔgɔyalenba ye tɔni miliyɔn 32 ye kelen nasan

Kungo tiɲɛni min bɛ kɛ ni sɛnɛ yiriwali ye ani kungo tiɲɛni min bɛ tali kɛ fɛnw na minnu bɛ sɔrɔ a kɔnɔ, olu ɲɛnabɔ

Sariyasen in bɛ tali kɛ jagofɛn kulu wolonwula la minnu ni kungo tiɲɛni bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na kosɛbɛ: misiw, kakawo, kafe, jirisun tulu, lastikuw, soja, ani...yiri- ka fara fɛn caman kan minnu bɛ bɔ o fɛnɲɛnamafagalanw na, i n’a fɔ minɛnw, papiyew, ani, min nafa ka bon kosɛbɛ nin gafe in na, plywood.

Plywood bɛ don yɔrɔ min na.Panɛri minnu sinsinnen bɛ jiri- kan, plywood sen bɛ minnu na, olu bɛ don fɛnw kɔnɔ minnu kofɔlen bɛ sariyasen in Annexe I kɔnɔ, wa u bɛ tila ni Harmonized System (HS) codes ye dumuniko siratigɛ la. Industriw ka sɔrɔyɔrɔ caman b’a jira ko plywood bɛ bin a jukɔrɔ kɛrɛnkɛrɛnnenya laHS Kode 4412 ye, o kɔrɔ ye ko plywood cilen fɛn o fɛn bɛ don EU kɔnɔ nin sariyasen in kɔnɔ, o bɛ kɛ ka ɲɛsin EUDR ka sɛgɛsɛgɛli wajibiyalenw ma (TracexTech - EUDR Regulations for Plywood; TimberHub - EUDR Commodities and Relevant Products Explained). O la, jagokɛla ka plywood standard, kɔgɔji plywood, film-faced plywood, ani veneered panels - jɔyɔrɔba ye jiri pannew fɛn dilannenw bɛɛ ye minnu dilannen don ni ɛntɛrinɛti ye, jɔlifɛnw donbagaw ni mebɛri dilannikɛlaw bɛ minnu sɔrɔ cogoya la.

Sariya siratigɛ la, a tilennen don nka a ka gɛlɛn.Sariyasen in kɔnɔ, baarakɛla walima jagokɛla o jagokɛla bɛ nin fɛn ninnu bila UE sugu la - walima k’u bila ka bɔ a kɔnɔ -, o ka kan ka se ka fɛn fila jira waati kelen na:

Fɛn min bɛ sɔrɔ o lakungo tiɲɛni-fura, o kɔrɔ ye ko a ma dilan dugukolo kan kungo tigɛlen walima kungo tiɲɛni kɛra sariyasen tigɛlen kɔfɛ.

O fura in tun bɛ dilanka kɛɲɛ ni fɛn dilanni jamana sariyaw ye minnu bɛ tali kɛ o ko la, min bɛ dugukolo baara hakɛw, sigida lakanani, baarakɛlaw ka josariyaw, ani sariyasen wɛrɛ minnu bɛ sirataama, olu kofɔ.

A ka kan fana k'a Kɔlɔsi ko EUDR bɛ fɔlɔ ta nɔ naEU ka yiriko sariyasun (EUTR) ., min tun bɛ yiriw sariyako ɲɛnabɔ kabini san 2013 nka kungo tiɲɛni-kɛrɛnkɛrɛnnenya la tuguni wajibiyalen kelenw tun tɛ a kɔnɔ. An bɛna danfara waleyali minnu bɛ EUTR ni EUDR cɛ, olu ɲɛfɔ ka ɲɛ kɔfɛ nin gafe in kɔnɔ - nka fɛnba min bɛ ta sisan, o ye ko EUDR bɛ sariya labatoli sariya dɔ jira min ka gɛlɛn kosɛbɛ, min sinsinnen bɛ kunnafonidilanw kan, ka tɛmɛ plywood donbagaw ye baara kɛ ni min ye ka tɛmɛn.

Walasa ka sariya siratigɛ la kunnafoni dafalen sɔrɔ, sariyasen in sɛbɛn jɛlen ofisiyali bɛ sɔrɔ foroba la EUR-Lex fɛ: Sariyasen (UE) 2023/1115 - Sariyasɛbɛn dafalen.

EUDR 2026 Waatibolodacogo: sariya labatoli waati dantigɛlenw kunbabaw i tɛ se ka tɛmɛ

Ni EUDR fan kelen bɛ yen min ye ɲagami caman lase plywood donbagaw ma san fila tɛmɛnenw kɔnɔ, o ye waatibolodacogo ye. Laadalata waati dantigɛlen tɛmɛna siɲɛ kelen kan, wa ko kow jɔlen bɛ yɔrɔ min na tigitigi ka taa san 2026 kɔnɔ, o faamuyali nafa ka bon walasa k’i ka fɛnw dilancogo boloda.

Tariku surun dɔ min kɛra o waati latɛmɛni kan.EUDR tun ka kan ka don baara la fɔlɔ desanburukalo tile 30 san 2024. Nka, degun kɔfɛ ka bɔ izini jɛkuluw fɛ, jagokɛɲɔgɔn jamanaw, ani UE jamanaw fɛ, n’u y’a jira ko labɛn waati ma dafa, Erɔpu Komisiɔn ye o waati dantigɛlen bila kɔfɛ ni kalo 12 ye, ladiriya dɔ sababu fɛ min tara sanDesanburukalo san 2024, ka don in gɛlɛya ka se san 2025 desanburukalo tile 30 ma (Erɔpu Komisiɔn - Kungo tiɲɛni sariyasun-fɛnw tɛ sɔrɔ). O kɔ fɛ, inDesanburukalo san 2025, the EU adopted a second round of amendments introducing further simplification measures - reducing administrative costs and burdens for covered companies - which again shifted the core application date, this time toDesanburukalo tile 30 san 2026ka ɲɛsin baarakɛlabaw ni cɛmancɛw ma.

O kɔrɔ ye ko sisan, EUDR waati bolodalen min sɛmɛntiyalen don plywood donbagaw fɛ, o ye :

Soso yɛrɛmahɔrɔnyalen caman bɛ nin donw kulu kelen in sinsin, Erɔpu Komisiɔn yɛrɛ ka sigidako ɲɛmɔgɔso ani sariya ladilitɔn minnu bɛ ladiliw nɔfɛ waati yɛrɛ la (EY Tax News - EUDR Application Postponed to 30 December 2026; Weil - Are You Ready? The EU Deforestation Regulation).

Mun na nin nafa ka bon i ka sɔrɔ waati bolodacogo la sisan.A bɛ mɔgɔ kɔrɔbɔ ka "30 Desanburukalo 2026" kalan k'a kuncɛ ko waati caman bɛ yen ka labɛn kɛ. Tiɲɛ na, a kɔkanna bɛ kɛ plywood sɛnɛbaga fanba la, kun saba kosɔn:

Supplier onboarding bɛ waati ta.Ni i ka sisan feerekɛla ma se ka dugukolo yɔrɔ kunnafoniw di fɔlɔ walima ka sɛgɛsɛgɛli kɛcogo ɲuman fɔ, ka wuli ka taa feerekɛla la min bɛ sariya labato - walima k’i ka feerekɛla kɔrɔ dɛmɛ ka tugu-tugu-sira wajibiyalenw jɔ -, o tɛ wale ye min bɛ kɛ dɔgɔkun damadɔ kɔnɔ. Tiɲɛ na, o bɛ kalo 6–12 de wajibiya.

EUDR kunnafoniko siratigɛ la, a bɛ ɲini ka mɔgɔ tɔgɔ sɛbɛn ani ka a sɛgɛsɛgɛ.Kɔnpɔsitɛriw ka kan k’u tɔgɔ sɛbɛn sistɛmu kɔnɔ, ka faamuyali sɔrɔ cogo min na sɛgɛsɛgɛli sɛbɛnw bɛ di, ani tuma caman na, u bɛ sɛgɛsɛgɛli cilenw kɛ ka kɔn waati dantigɛlen ɲɛ walasa ka u yɛrɛ tanga miniti laban- fɛɛrɛko koɲɛw ma.

Sɛgɛn min bɛ kɛ waati dantigɛlen na, o ye farati yɛrɛ de ye.Ikomi waati dantigɛlen jiginna siɲɛ fila kaban, farati lakika bɛ yen, n’o ye ko fɛnw donbagaw b’a miiri ko waati sabanan bɛ se ka kɛ, wa u bɛ labɛnni bila jɔyɔrɔ fɔlɔ la. Nka, izini sɛgɛsɛgɛlikɛlaw y’a jira ko san 2025 desanburukalo ladilanni kɛra k’a jɛya ko « nɔgɔya », a ma kɛ fɛn dɔ bilali kɔfɛ tuguni - taamasiyɛn ye ko sariyasunbatigiw b’a fɛ san 2026 desanburukalo tile 30 ka minɛ (osapiens - EUDR waatibolodacogo kura: San 2026 waati dantigɛlen kura).

E nɔ̀gɔman a ta ka boyi kosɔn plywood (plywood) ye sannikɛlaw: aw ka san 2026 desanburukalo tile 30 jate i n’a fɔ waati dantigɛlen gɛlɛn ye ka ɲɛsin fɛnw dilancogo labɛnni ma, ani ka kalo damadɔw jɔ ka kɔn o don ɲɛ walasa ka sɛbɛnw bolicogo kɔrɔbɔ n’aw ka feerekɛlaw ye. Ka makɔnɔni kɛ fo Q4 2026 walasa ka baro daminɛ n’i ka fɛnsɔrɔko jɛɲɔgɔnw ye, o ye fili kelen ye min ka ca kosɛbɛ - ani min bɛ se ka bali kosɛbɛ - fɛnw donbagaw bɛ minnu kɛ sisan.

Jɔn de bɛ o tɔɔrɔ? Baarakɛlaw, Jagokɛlaw ani feerekɛlaw minnu tɛ-EU ye, olu ɲɛfɔra

Miiriya jugu minnu ka teli ka kɛ plywood donbagaw la, olu dɔ ye k’a miiri ko EUDR ka wajibiw bɛ tali kɛ cogo kelen na, fɛn dilanni siratigɛ la, mɔgɔ bɛɛ kan. Tiɲɛ na, sariyasun bɛ danfara jɛlenw don jɔyɔrɔ danfaralenw ni ɲɔgɔn cɛ - ani k’a faamuya ko i ka tɔn bɛ jɔyɔrɔ min na, o de b’a jira tigitigi i ka kan ka min labɛn.

Baarakɛlaw ni jagokɛlaw: danfara koloma.EUDR ka fanga kɔrɔ, anbaarakɛlabɛ ɲɛfɔ iko parti min bɛ fɔlɔ ka fɛn dɔ bila UE sugu la min bɛ tali kɛ o la - misali la, Erɔpu jamana donbaga dɔ bɛ na ni plywood minɛn dɔ ye UE kɔnɔ a siɲɛ fɔlɔ la. KELENjagokɛla, o ni ɲɔgɔn cɛ, o ye tɔn ye min bɛ fɛn in kɛ sugu la a bilalen kɔfɛ yen kaban baarakɛla dɔ fɛ - i n’a fɔ feerekɛla min bɛ plywood san ka bɔ EU-sɛnɛfɛnw donbaga dɔ fɛ k’a feere kokura jamana kɔnɔ.

O danfara in nafa ka bon bawo jɔyɔrɔ fila ninnu bɛ wajibi hakɛw ta minnu tɛ kelen ye. Ka kɛɲɛ ni Erɔpu Komisiɔn ka laadilikan fɔlɔ ye,baarakɛlaw de ka baara fɔlɔ ye ka sɛgɛsɛgɛli dafalen kɛ, o la, dugukoloko kunnafoniw lajɛli, kungo tiɲɛni faratiw jateminɛni, ani sɛgɛsɛgɛli sɛbɛnw dicogo.Jagokɛlaw - kɛrɛnkɛrɛnnenya la duguma PME - ka ɲininiw ka nɔgɔn ni u bɛ tali kɛ ɲɔgɔn na, a ka c’a la, u dan ye ka sɛgɛsɛgɛli kɛ ko sɛgɛsɛgɛli kɛcogo ɲuman jiracogo nimɔrɔ dira u ka feerekɛla fɛ ka ɲɛ, sanni u yɛrɛ ka sɛgɛsɛgɛli kɛ (Erɔpu Komisiɔn, Forum Vert - Implementing the EUDR).

Fɛn dilannikɛlaw ni feerekɛlaw minnu tɛ-EU ye, olu dun bɛ cogo di?Nin ye ɲininkali ye an bɛ min mɛn ka caya plywood feerelaw fɛ ani u ka jagokɛɲɔgɔnw fɛ jamana kɔkan. Erɔpu Komisiɔn y’a jira k’a jɛya nin ko in kan:sɛnɛfɛnw dilannikɛlaw ni tɔn minnu bɛ sɔrɔ kɛnɛ kanEU tɛ sariya siratigɛ la wajibiya tilennenw na EUDR kɔnɔ fo n’u yɛrɛ ye fɛnw bila EU sugu la.Nka, tiɲɛ na, fɛn dilannikɛlaw minnu tɛ-EU ye -, plywood dilannikɛlaw minnu bɛ Sinuwa, Azi Saheli-Kɔrɔn fɛ, ani jamana wɛrɛw la minnu bɛ taa ni fɛnw ye jamana wɛrɛw la -, a bɛ se ka fɔ ko u bɛna ɲini u ka UE-kɔlɔsilikɛlaw fɛ, u ka kunnafoni jɔnjɔnw di minnu ka kan ka kɛ walasa ka sariya labatoli, i n’a fɔ:

Suman tigɛyɔrɔ ka dugukolo-yɔrɔ-koordinatɛri tigitigiw

Sɛbɛn minnu b’a jira ko sariya labatoli bɛ kɛ jamana kɔnɔ min dilannen donDalilu minnu bɛ kungo tiɲɛni-hɔrɔnya cogoya jira fɛnɲɛnamafagalanw na

O kɔrɔ ye ko hali n’a y’a sɔrɔ ko Sinuwa plywood izini dɔ tɛ sariya siratigɛ la EUDR kɔnɔ, a ka se ka se sɔrɔ ani ka UE jago mara, o bɛna bɔ kosɛbɛ n’a bɛ se ka nin kunnafoniw di joona ani cogo bɛnnen na. Fɛn dilanbaga minnu tɛ se ka dugukolo yɔrɔko ni sariyako sɛbɛnw di, olu bɛna kɛ baarakɛbaliw ye dɔrɔn EU-minnu bɛ fɛnw donbagaw ɲɛ -, fɛn dilannenw ka ɲumanya walima u sɔngɔ ɲɔgɔndan mana kɛ cogo o cogo.

Min bɛ mun kɛ, o tilacogo nɔgɔman:

This structure has an important strategic implication for B2B buyers: sariya labatoli doni bɛ gɛlɛya ka segin kɔfɛ ka tɛmɛn fɛnw dilancogo cakɛda fɛ, k' a daminɛ UE ka fɛnw donbaga la ka woyo sanfɛ ka taa a bila UE ka fɛn dilannikɛla la min tɛ-EU ye . N’i ​​ye sɛbɛnw donbaga ye, i tɛ se k’i ka sariya kunkankow bila kɛnɛma - nka i bɛ se, wa i ka kan ka, feerekɛlaw sugandi minnu ye wari bila traceability systems kɔnɔ kaban, bawo o bɛ dɔ bɔ i yɛrɛ ka due diligence baarakɛcogo la ani faratiw la.

Plywood Jagokɛlaw ka kan ka min labɛn: Due Diligence & Documentation

Nin ye dakun ye plywood donnabaga fanba bɛ min ɲini tiɲɛ na : kɛrɛnkɛrɛnnenya la, mun ka kan ka kɛ aw bolo sanni san 2026 desanburukalo tile 30 ka se? Sɛbɛnni jɔnjɔnw ni kunnafonidilanw wajibiyalenw tilatilali waleyali bɛ duguma EUDR kɔnɔ.

Ladilikan min bɛ wele ko Due Diligence Statement (DDS).EUDR sariya labatoli kɔnɔko ye sɛgɛsɛgɛli kɛcogo ɲuman fɔlen ye -, min ye kunnafoni sɛbɛn ye min dira baarakɛla fɛ, min b’a jira ko kungo tiɲɛni-fɛn in tɛ, wa a dilannen don sariya sira fɛ. Fɛn o fɛn bɛ don UE sugu la, o bɛɛ ka kan ka siri DDS bɛnnen dɔ la, wa o kunnafoni ka kan ka di UE ka nizɛri sigida cɛmancɛ la, sanni o fɛn ka se ka bila sugu la. A ka c’a la, a ɲininen bɛ duguma jagokɛlaw fɛ dɔrɔn ka DDS nimɔrɔ min dilan kaban u ka sanfɛla feerela fɛ, sanni u ka kura da ka bɔ fɛn fɔlɔ la (Erɔpu Komisiɔn - Ɲininkaliw EUDR waleyali kan).

Dugukoloko kunnafoniw.Siga t’a la, nin ye wajibi ye min ka gɛlɛn kosɛbɛ baarakɛcogo la plywood feereli cakɛdaw la. Baarakɛlaw ka kan ka se ka dugukolo yɔrɔ (yɔrɔw) dugukolo cogoya tigitigiw di, jiriw tigɛra yɔrɔ min na. Ni fɛn nɔgɔmanw, bɔyɔrɔ kelen-cikanw ye o bɛ se ka kɛ ni koordinatɛri kulu kelen ye; ka ɲɛsin fɛn dilannenw ma walima plywood ɲagaminen-bɔyɔrɔ ma, o bɛ se ka kɛ ka dugukolo yɔrɔ kunnafoniw fara ɲɔgɔn kan sɔrɔ sɔrɔyɔrɔ caman kan. Erɔpu Komisiɔn ka laadilikan sɛbɛn ofisiyali bɛ misali baaralenw di kɛrɛnkɛrɛnnenya la, o ye kalan nafama ye plywood ni pannew donbagaw bolo minnu bɛ baara kɛ ni multi-layer, multi-origin construction ye (Erɔpu Komisiɔn - Guide Document on Regulation (UE) 2023/1115).

Sariyako sɛbɛnw.Ka tɛmɛn a jirali kan ko jiri in tɛ kungo tigɛ-, baarakɛlaw ka kan fana k’a jira ko fɛn dilannen in dilannen don ka kɛɲɛ ni suman tigɛ jamana ka sariyaw ye minnu bɛ tali kɛ o la - minnu bɛ yɔrɔw ɲɛfɔ i n’a fɔ dugukolo baara hakɛw, sigida sariyaw, mɔgɔ sabananw ka josariyaw, mɔgɔ sabananw ka josariyaw, takasi ni jago wajibiyalenw, ani baara sariyaw.

I tɔgɔ sɛbɛnni EUDR kunnafoniko siratigɛ la.Sɛgɛsɛgɛli sɛbɛnw bɛɛ ka kan ka di EUDR kunnafonidilan ofisiyali fɛ, min daminɛna san 2024 desanburukalo tile 4, ni tɔgɔsɛbɛnni dabɔra baarakɛlaw ye o kalo kelen na (Erɔpu Komisiɔn - EUDR kunnafoniko siratigɛ). Jagokɛlaw man kan ka kɔnɔni kɛ fo san 2026 laban na walasa k’u tɔgɔ sɛbɛn ani k’u yɛrɛ dɔn o yɔrɔ la - tɔgɔ sɛbɛnni joona bɛ waati di walasa ka fɛɛrɛko walima kunnafonidilanw danfara dɔn kosɛbɛ sanni fɛnw ka se layini kan.

Sɛbɛnw sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn nafama dɔ plywood sanbagaw bɛ se ka min ɲini feerekɛlaw fɛ:

Dugukoloko siratigɛw (coordinates) suman tigɛyɔrɔ (yɔrɔw) kama minnu bɛ tali kɛ sɛnɛfɛnw bɔli kulu kelen-kelen bɛɛ laSariya labatoli dafalen don a dilanni jamana kɔnɔ

Due diligence statement reference number (walima feerekɛla ka se ka dɔ bɔ) .

Lɔgɔ minnu bɛ Kɛ, olu suguya ni u hakɛ kunnafoniw

Seereyaw dɛmɛni, ni a bɛ sɔrɔ (misali la, FSC cakɛda-ka-ladon sɛbɛnw, minnu bɛ se ka faratiw jateminɛcogo nɔgɔya kosɛbɛ)

Batch-nivo traceability sɛbɛnw minnu bɛ fɛnɲɛnamafagalanw sɔrɔcogo ni plywood fɛn dilannen siri ɲɔgɔn na

Mun na o nafa ka bon jago siratigɛ la, sariya siratigɛ dɔrɔn tɛ.Jagokɛlaw minnu bɛ makɔnɔni kɛ fo u ka feerekɛla kana se ka nin sɛbɛn in dilan, olu bɛna sugandili gɛlɛn dɔ sɔrɔ san 2026 laban na: ka fɛnw bilali bila kɔfɛ, ka dumuniko minɛnw minɛ, walima ka wuli ka feerekɛla kura dɔ ka se sɔrɔ kokura waati degunba kɔnɔ. Nin sɛbɛnw bolicogo in jɔli i ka sannifeere taabolo la sisan - k’a minɛ i n’a fɔ feerekɛlaw ka seko ni dɔnko yɔrɔ jɔnjɔn dɔ ka fara jogoɲumanya ni sɔngɔko kan - o ye danfara ye EUDR ka kɛ baarakɛcogo kura ye min bɛ se ka ɲɛnabɔ ni feereli cakɛda gɛlɛya lakika ye.

Jamana ka faratiw jateminɛcogo: A bɛ nɔ bila i ka sɔrɔko fɛɛrɛ la cogo min na

Plywood sɔrɔyɔrɔ bɛɛ tɛ EUDR sariya labatoli doni hakɛ kelen ta. Fɛɛrɛ koloma min jɔlen bɛ sariyasun kɔnɔ

- jamana ka faratiw jateminɛni- bɛ jamanaw tila ka kɛɲɛ n’u ka kungo tiɲɛni farati ye min bɛ tali kɛ EUDR- ka fɛnw dilanni na minnu datugulen don, wa o danfara bɛ nɔ bila tigitigi fɛnw donbaga ka kan ka sɛgɛsɛgɛli baara hakɛ min kɛ fɛnw na minnu bɛ bɔ o jamana na.

Benchmarking system bɛ baara kɛ cogo min na.Erɔpu Komisiɔn bɛ jamanaw (walima jamana yɔrɔ dɔw) tila farati suguya saba dɔ la kelen na:

Farati ka dɔgɔn- Dɔgɔyara due diligence wajibiw bɛ sirataama; sɛgɛsɛgɛli nɔgɔmanw bɛ se ka kɛ caman na.

Farati min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni sariya ye- Dafalen suguya, min bɛ sɛgɛsɛgɛli kɛcogo dafalen wajibiya min ɲɛfɔlen don dakun tɛmɛnen na.

Faratiba ka bon- Sɛgɛsɛgɛli min bɛ bonya, o bɛ kɛ, o la, UE ka fangatigiw ka sɛgɛsɛgɛliw sɔrɔli ka ca ani a ka c’a la, sɛbɛnw ɲinini ka caya ka bɔ baarakɛlaw yɔrɔ.

Nin danfara sigicogo in bɛ sigi senkan sariyasen ofisiyali fɛ min bɛ baara kɛ ni sariya ye, ni fɛɛrɛ min bɛ a kɔnɔ, o bɔra baarakɛlaw ka baarakɛsɛbɛn dɔ kɔnɔ, wa a kofɔlen bɛ UE ka kungo tiɲɛniko siratigɛ la, a ka farankan kɔnɔ (Erɔpu Komisiɔn - Jamana jateminɛ, Komisiɔn ka baarakɛcogo sariya). Jagokɛlaw bɛ se ka sisan faratiw danfara lajɛ u ka sɔrɔyɔrɔw la k’a ɲɛsin Komisiɔn ka jamanaw ni jɛɲɔgɔnyaw nafolosɔrɔsiraw ma (Erɔpu Komisiɔn - Jamanaw ni jɛɲɔgɔnyaw).

Mun na nin nafa ka bon plywood sɔrɔcogo latigɛw la kɛrɛnkɛrɛnnenya la.A ka c’a la, plywood feereli cakɛdaw ka gɛlɛn ka tɛmɛ fɛn kelen- fɛn dilannenw kan i n’a fɔ kafe walima kakawo, bawo panɛli kelen bɛ se ka ɲɛda fini, core veneer, ani nɔrɔlenw fara ɲɔgɔn kan minnu bɛ bɔ mara wɛrɛw la walima hali jamana wɛrɛw la. O bɛ faratiw danfara kɛbɛɛ kelen kelenorigin point relevant - tɛ jamana dɔrɔn ye, fɛn dilanni laban bɛ kɛ yɔrɔ min na. Plywood izini min bɛ core veneer sɔrɔ jamana kɔnɔ nka a bɛ face veneer don ka bɔ yɔrɔ la min farati ka bon-, o bɛ se ka kɛ ko a ka kan ka due diligence standard gɛlɛnba labato ka ɲɛsin batch bɛɛ ma, ka kɛɲɛ ni a yɔrɔw sɛbɛncogo ye.

B2B sannikɛlaw fɛ, o bɛ sɔrɔko jateminɛ nafama dɔ lawuli min bɛ tɛmɛ sɔngɔ ni ɲɛminɛ waati kan:faratiw danfara min bɛ i ka feerekɛla ka fɛnɲɛnamafagalan bɔyɔrɔw la, o bɛ se ka nɔ bila i ka fɛnw cilenw jɛya teliya la cogo min na UE ka laadalakow la, ani i ka kan ka kɔnɔna sariya labatoli nafolo hakɛ min tila komandi kelen kɔnɔ.Fɛn dilanbaga min bɛ sɔrɔ fɔlɔ ka bɔ sigidaw la minnu bɛ se ka kɛ sariya ye walima minnu ka dɔgɔ-, ni bɔyɔrɔ kunnafoniw bɛ bɛn ɲɔgɔn ma, minnu sɛbɛnnen don koɲuman, a ka c’a la, o bɛna kɛ jɛɲɔgɔn ye min ka dɔgɔ-friction long-waati kɔnɔ ka tɛmɛ mɔgɔ kan min bɛ a jigi da sourcing opaque walima high-risk sourcing kan - hali ni unit sɔngɔ bɛ i n’a fɔ papiye kan.

Ɲininkali nafama min bɛ se ka kɛ i ka feerekɛla sisan walima min bɛna kɛ i ka feerekɛla ye:"Yala aw bɛ se ka faratiw danfara fɔ n ye aw ka jiri sɔrɔyɔrɔ fɔlɔw la, ani cogo min na aw bɛ se ka dugukoloko kunnafoniw di tuma bɛɛ aw ka sɛnɛfɛnw dilanni kuluw kɔnɔ wa?" Fɛn dilanbaga min bɛ se k’o jaabi ka jɛya ani ni jigiya ye, o bɛ baarakɛcogo kɔgɔli taamasiyɛn jira min nafa bɛna bonya ka taa a fɛ ni san 2026 desanburukalo waati dantigɛlen bɛ ka surunya - k’a sɔrɔ feerekɛla min tɛ se k’a jaabi hali dɔɔnin, o ye lasɔmini taamasyɛn ye min nafa ka bon ka ta kosɛbɛ feerekɛlaw ka setigiya waati.

EUDR vs EUTR: Fɛn min Changé tiɲɛ na jiriforoko la

Plywood donbagaw fɛ minnu bɛ jago in na kabini san tan ni kɔ, jiri donna jamana kɔnɔ sariya labatoli tɛ hakilina kura ye. EEU ka yiriko sariyasun (EUTR) ., min bɛ sen na kabini san 2013, o tun b’a ɲini kaban tɔnw fɛ u k’u cɛsiri kosɛbɛ walasa u ye yiriw ni yirifɛnw minnu bila UE sugu la, olu kana tigɛ sariya siratigɛ la. Nin tariku in bɛ - miirili kelen dabɔ ani farati bɛ - miirili la:"An bɛ EUTR-kan labato kabini san caman, o la EUDR man kan ka kɛ fɛnba ye an bolo."

O hakilina bɛ fɛn min Changé, o dɔgɔya kosɛbɛ. Erɔpu Komisiɔn ka fɔ la,EUDR tɛ EUTR - ladilan a bɛ a bila a nɔ na pewu(Erɔpu Komisiɔn, Lamini - Kungo tiɲɛni sariya-fɛn minnu tɛ sɔrɔ), ani sariya kura in bɛ sariyaw sigi senkan minnu bɛ taa ɲɛ kosɛbɛ ka tɛmɛ a ɲɛfɛta kan cogo jɔnjɔn saba la:

Ka bɔ "sariya" la ka taa "sariya la ka fara kungo tiɲɛni kan-fura."EUTR y’a sinsin fɔlɔ a kan ko yiriw kana tigɛ sariya siratigɛ la ka kɛɲɛ ni bɔyɔrɔ jamana sariyaw ye. EUDR bɛ nin sariyako wajibiyalen in mara nka a bɛ wajibi danfaralen dɔ fara a kan pewu : k’a jira ko fura in tɛ kungo tigɛ-, o kɔrɔ ye ko a ma bɔ dugukolo la min kungo tigɛra walima min tiɲɛna sariyasen tigɛlen kɔfɛ. Sariyasen yiri minnu o bɛɛ n’a ta, olu bɔra kungo tigɛlen kura la, olu tɛ EUDR - wasa danfara min tun tɛ EUTR kɔnɔ.

Jamana sigiyɔrɔ ɲinini wajibiyalen.EUTR ka sɛgɛsɛgɛli kɛcogo ɲuman tun bɛ da sɛbɛnw ni feerekɛlaw ka fɔtaw kan, k’a sɔrɔ wajibi ma kɛ min bɛ kɛ ka kɛɲɛ ni sariya ye, min wajibiyalen don ka ɲɛsin dugukoloko coordinates tigitigiw ma. EUDR bɛ dugukoloko kunnafoniw kɛ gɛlɛya ye

wajibiyalen, min sirilen bɛ nizɛri cikanw cicogo cɛmancɛ la - min bɛ sariya labatoli misali wuli ka bɔ sɛbɛnw dilanni na-sɛgɛsɛgɛli la ka taa ɲinini kɛcogo la min bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ dugukoloko siratigɛ la.

A cɛmancɛ la nizɛrikan na sarata timinandiya dantigɛli sisitɛmu. EUTR kɔnɔ, sɛgɛsɛgɛli kɛcogo ɲumanw tun bɛ ɲɛnabɔ tuma caman na kɔnɔna na, baarakɛda kelen-kelen bɛɛ fɛ, ni EU- bɛɛ lajɛlen ka nizɛri cikan wajibiyalen tɛ. EUDR bɛ EUDR kunnafoniko siratigɛ la, yɔrɔ min na, sɛgɛsɛgɛli kɛcogo bɛɛ ka kan ka sɛbɛn cogo la, wa a bɛ tali kɛ nimɔrɔ dɔ la min bɛ woyo duguma feerekɛyɔrɔ bɛɛ la - ka laban-ka se-ban nizɛri ɲinini dabɔ, EUTR tun ma deli ka min ɲini.

Fɛn min bɛ to o cogo kelen na.Mikoro ni baarakɛla fitinin minnu tun bɛ EUTR kɔnɔ kaban, olu bɛ tɛmɛsira dɔ mara - Komisiɔn y’u ka EUDR labatoli waati dantigɛlen kɛ ni san 2026 desanburukalo tile 30 don ye baarakɛla belebelew ni baarakɛlaw cɛmancɛ la, sanni k’u bila ka taa san 2027 zuwɛnkalo tile 30 kɔfɛ waati dantigɛlen na min bɛ tali kɛ jagokɛlaw la minnu bɛ don kokura EUDR kɔnɔ (Erɔpu Komisiɔn - sariyasen min bɛ tali kɛ Kungo tiɲɛni-Furafɛnw). O kɔrɔ ye ko EUTR sariya labatoli tariku bɛ jate fɛn dɔ la - nka a ye daminɛyɔrɔ ye, a tɛ labanyɔrɔ ye.

A bɛ se ka kɛ cogo min na plywood sanbagaw fɛ:ni i ka sisan feerekɛla ka sariya labatoli porogaramu jɔra pewu EUTR- waati sɛbɛnw lamini na - sariyako fɔlenw bɛɛ lajɛlen ni plot-nivo geolocation data - o porogaramu tɛ se EUDR ma. Aw k’o jate i n’a fɔ sistɛmu sɛnɛcogo kura wajibiyalen lakika, a kana kɛ sɛbɛnw labɛnni ye, ani k’a lajɛ k’a ɲɛsin aw ka feerekɛla ma n’u y’u ka tugu-tugu-ɲɔgɔnna taabolo bɛrɛbɛn kɛrɛnkɛrɛnnenya la EUDR kama, sanni aw k’a miiri k’u ka EUTR sariya labatoli min bɛ sen na, o b’a datugu a yɛrɛma.

Fɛn min bɛ kɛ ni aw ma sariya labato: Jalakiw ni sugu sɔrɔli faratiw

EUDR tɛ sabatili hukumu ye min bɛ kɛ ni ŋaniya ye - a ye sariyasen ye min bɛ mɔgɔ siri, ni wariko ni baarakɛcogo kɔlɔlɔ lakikaw bɛ sɔrɔ sariya labatolibaliya la. Nin jalaki ninnu faamuyali ye sigida nafama ye walasa munna plywood donbagaw n’u feerelaw bɛ ka wari bila cogo nafama na sariya labatoli labɛnni na sanni ka san 2026 desanburukalo waati dantigɛlen minɛ i n’a fɔ laɲini nɔgɔlen.

Nafolo jalakiw.Sariyasen (UE) 2023/1115 kɔnɔ, jamanadenw ka kan ka jalakiw sigi senkan minnu bɛ nɔ bɔ, minnu bɛ bɛn ɲɔgɔn ma, ani minnu bɛ mɔgɔ bali. Sariyabagaw - kɔrɔ ye sosiyetew ye, mɔgɔ kelen-kelenw tɛ - sariyasen b’a fɔ ko alaman hakɛ dantɛmɛnen ka kan ka sigia dɔgɔyalenba ye 4% ye baarakɛla walima jagokɛla ka san o san UE-jamana bɛɛ ka jago bɛɛ lajɛlen nanafolo san kɔnɔ min bɛ kɔn jalaki latigɛ ɲɛ (TracexTech - EUDR ka jalakiw: Alamanw, faratiw & u kɛlɛcogo; Kungo politiki - EU ka sariyasun kungo tiɲɛni kan-fɛn minnu tɛ sɔrɔ). Ni fɛn donbaga walima a tilabaga cɛmancɛ-la, o tɛ marako sara ye min tɛ jate - a bɛ alaman jira min jate bɛ kɛ kɛmɛsarada la sosiyete ka sɔrɔ bɛɛ lajɛlen na, a tɛ kɛ dɔrɔn ka kɛɲɛ ni cikan ye min tɛ - sariya labato.

Minɛni minɛni ka feerefɛnw ani sɔrɔ. Nafolo alaman kɔfɛ, EU ka fangatigiw bɛ se ka fɛnw minɛ minnu tɛ - sariya labato u donyɔrɔ la, ka fara sɔrɔ fɛn o fɛn bɛ sɔrɔ o fɛnw feereli la, olu minɛ. Tiɲɛ na, o kɔrɔ ye ko plywood cilen min sɔrɔla ko a ma - sariya labato, o bɛ se ka minɛ k’a jɛya, ni a donbaga bɛ fɛn tiɲɛnen musaka bɛɛ minɛ.

Waati dɔɔnin bɔli foroba sannifeere la.Sosiyete minnu tɛ sariya labato, olu fana bɛ bɔ foroba sanni kɛcogo la waati dɔɔnin kɔnɔ ani ka se ka foroba nafolo sɔrɔ - farati kɔrɔ ye feerekɛlaw walima feerekɛlaw bolo minnu ka kiliyanw ka baarakɛyɔrɔw bɛ gɔfɛrɛnaman ka fɛnsɔrɔ porozɛw, foroba jɔli tenderiw, walima jamana-nafolotigiw ka sow jɔli porogaramuw la, minnu bɛɛ ye sugu labanw ye minnu bɛ kɛ ɲɔgɔn fɛ, ka ɲɛsin jɔli plywood ni jɔli-panɛliw ma.

Sugu ka se a ma banw. Ni sariya labatoli juguyalen don walima ni segin-ka-bɔnyew kɛra -, tɔnw bɛ se ka dankarili sɔrɔ fɛnw bilali la UE sugu la pewu - ka sira tigɛ ka ɲɛ ka don sɛnɛfɛnw doncogo suguba dɔ la, min bɛ kɛ ni jiriw ye minnu dilannen don ni ɛntɛrinɛti ye diɲɛ kɔnɔ.

Mun na nin farati in nafa ka bon kosɛbɛ plywood la ka tɛmɛ EUDR ka fɛn wɛrɛ dɔw kan.Plywood feereli cakɛdaw ka teli ka kɛ ni baarakɛcogo caman ye ani fɛn ɲagaminenw bɔyɔrɔ (ɲɛda fini, kɔnɔna fini, adhesive-bonded layers), o bɛ se ka kɛ sababu ye ka tugu-tugu-ɲɔgɔn kɔ ka gɛlɛn ka tɛmɛ fɛnw kan minnu ma kɛ fɛn kɔrɔw ye, minnu bɔra fɛn kelen na. O gɛlɛya in bɛ dɔ fara sɛbɛnniw danfarako farati waleyali kan - ani EUDR kɔnɔ, sɛgɛsɛgɛli kɛcogo min tɛ dafa walima min tɛ tiɲɛ ye, o bɛ jalaki bɔli kelen ta ni cikan ye min tɛ sariya labato pewu -, a mana kɛ cogo o cogo, ni jiri min bɛ duguma, o bɔra tiɲɛ na ni jateminɛ ye.

Jago tiɲɛni min bɛ B2B sannikɛlaw bolo.O jalakiw tɛ tila-tila cogo kelen na sɔrɔko cakɛda - kɔnɔ i n’a fɔ a ɲɛfɔra cogo min na ka tɛmɛ, EU-sigi baarakɛla walima sɛbɛnw donbaga bɛ sariya labatoli ni jalaki bɔli fɔlɔ ta, hali ni sɛbɛnni danfara min bɛ o kɔnɔ, o bɛ bɔ sanfɛ ka taa a fɛ fɛn dilanni siratigɛ la. O de y’a to tigitigi feerekɛlaw ka sɛgɛsɛgɛli kɛcogo jiginna ka bɔ "nice to have" la ka taa jago faratiba-ɲɛnabɔli baara koloma dɔ la: ka plywood feerela sugandi min

tɛ se ka EUDR sɛbɛnw dilan ni dannaya ye, o tɛ jogo walima baarakɛcogo farati dɔrɔn ye tugun - a ye wariko ni sariya siratigɛ la jalaki ye min bɛ don jamana kɔnɔ.

EUDR-Plywood dilanbaga labɛnnen sugandi cogo: Sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn min bɛ se ka kɛ

Ni sariya labatoli wajibiyalenw, waatibolodacogo, ani jalaki bɔli jɛlen don sisan, ɲininkali min bɛ se ka waleya kosɛbɛ plywood donbaga bɛɛ bolo, o ye nin ye:i bɛ jateminɛ kɛ cogo di tiɲɛ na ni feerekɛla dɔ labɛnnen don EUDR-, sanni i ka i ka komandi nata kɛ?

Nin ye sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn ye min bɛ se ka kɛ B2B sannikɛlaw bɛ se ka baara kɛ ni min ye feerelikɛlaw ka setigiya waati - n’i bɛ feerelikɛlaw ka jɛɲɔgɔnya kɔrɔlen dɔ jateminɛ walima n’i bɛ ka kura sɛgɛsɛgɛ ka kɔn san 2026 desanburukalo waati dantigɛlen ɲɛ.

Yala u bɛ se ka dugukolo yɔrɔ kunnafoniw di batch nivo la, u tɛ kɛ ni ɲinini dɔrɔn ye wa?EUDR-furakɛla labɛnnen ka kan ka kɛ ni taabolo sɛbɛnnen ye kaban walasa ka dugukolo yɔrɔko coordinates minɛ ani k’u mara sirilen bɛ fɛn dilanni kulu kɛrɛnkɛrɛnnenw na - min tɛ sɛgɛn ka nin kunnafoniw lajɛ ni jaabi ye ni kiliyan dɔ ye ɲininkali kɛ. Aw ye ɲininkali kɛ k’a ɲɛsin a ma ko: “Yala aw bɛ se ka geolocation coordinates di aw ye ci saba laban minnu ci EU ma wa?” Jaabi min bɛ kɛ ni dannaya ye, min kɛrɛnkɛrɛnnen don, o ye taamasyɛn ɲuman barikama ye.

Kɛ olu ka minɛ dɔnni kɛra sabanan-parti seereyaw? Hali ni seereyaw dɔrɔn tɛ EUDR ka sɛgɛsɛgɛli wajibiyalenw dafa a yɛrɛma, seereyaw i n’a fɔFSC cakɛda-ka-ladonni seereyawka fɛnsɔrɔsiraw jira minnu bɛ yen walasa ka jiriw nɔfɛtaama ka bɔ kungo la ka se fɛn dilannen - ma min bɛ dɔ bɔ kosɛbɛ dɔ farali baara la min ka kan ka kɛ walasa ka EUDR ka tugu-tugu-cogo sariya dafa. Fɛn dilanbaga minnu ye seereyaw-grade traceability systems jɔ kaban, olu jɔyɔrɔ ka ɲi sigicogo la ka tɛmɛ minnu bɛ daminɛ zeru la.

Kɛu b’u yɛrɛ ka jamana/mara faratiw danfara faamuya?Fɛn dilanbaga min bɛ se k’u ka sɔrɔyɔrɔ fɔlɔw ka faratiw danfara ɲɛfɔ ka jɛya - ani ka baro kɛ ni timinandiya ye o bɛ nɔ bila i ka sɛgɛsɛgɛli wajibiyalenw na cogo min na -, o bɛ sariyaw dɔnni hakɛ dɔ jira, min ka teli ka sɔrɔ feerekɛlaw la minnu bɛ duguma{2}}.

Yala u bɛ se ka due diligence statement reference number dɔ labɛn walima k’a dɛmɛ wa?Aw ye ɲininkali kɛ ni fɛɛrɛ dɔ bɛ feerekɛla fɛ min bɛ se ka aw ka DDS cikan dɛmɛ, o la, aw ka sɛgɛsɛgɛli kɛcogo bɛ sariya siratigɛ la ani bɔyɔrɔ sɛbɛnw di.

Yala u ka baara kɛcogo sɛbɛnnen bɛ fɛnw dilancogo cakɛda sabatilenw na, minnu bɛ se ka sɛgɛsɛgɛ wa?EUDR sariya labatoli sabatili ka nɔgɔn feerekɛlaw bolo minnu ka fɛn dilanni basigi jɛlenw, minnu ɲɛnabɔlen don koɲuman, ani sɔrɔko jɛɲɔgɔnya basigilenw, n’i y’a suma ni baarakɛla misɛnninw ye minnu bɛ sɔrɔ cogo la ka bɔ fɛnw dilancogo rezow la minnu tilalen don, minnu ka gɛlɛn-ka -seereya.

Nin bɛ cogo min na waleyali la, diɲɛ misali lakika-.I n’a fɔ jirisunw dilannikɛla ani u feerela min bɛ ni ɛntɛrinɛti ye - minnu kɔnɔ plywood, LVL, OSB, ani finimuguw - bɛ san 15 ni kɔ kɔnɔ,WADA GRUPOa y’a ka jagokɛtaw jɔ ka kɛɲɛ ni sariya labatoli hukumu ye min sɛgɛsɛgɛlen don kosɛbɛ, ka FSC, CARB P2, EPA, JAS, ani JIS seereyaw mara a ka fɛn dilannenw bɛɛ kɔnɔ, ka fara mɔgɔ 18{3}}mɔgɔ 18{3}}jogoɲumanya sɛgɛsɛgɛli jɛkulu kɛrɛnkɛrɛnnen dɔ kan, min bɛ kuluw ka ɲɔgɔndan kɔlɔsi. EU ka kiliyanw fɛ, nin seereyaw ni QC fɛnsɔrɔsiraw suguya min bɛ yen, o bɛ tali kɛ EUDR labɛnni na tigitigi : a bɛ tugu-tugu-ɲɔgɔn kɔ kololi kelen in jira

- ka fɛnw nɔfɛtaama ka bɔ u bɔyɔrɔ la ka se u cicogo ma - sariyasen bɛ minnu ɲini sisan i n’a fɔ taabolo hukumu kɔnɔ, min sɛbɛnnen don. Jagokɛlaw minnu bɛ fɛn dilanbaga o feerekɛla jateminɛ, WADA GROUP fana sen bɛ o la, olu ka kan ka nin sɛgɛsɛgɛli sɛbɛn kelen in waleya tuma bɛɛ, bawo sariyako farati sigilen bɛ fɛnw donbaga fɛ, u mana feerekɛla min sugandi.

A kunba ye sannifeere jɛkuluw ye:ka EUDR labɛnni jate i n’a fɔ feerekɛlaw ka seko ni dɔnko sariyasun min bɛ taa ɲɛ, ka bɛn sɔngɔ, waati, ani jogo ɲɛfɔlenw ma. Fɛn dilanbaga minnu t’a fɛ walima minnu tɛ se ka nin ɲininkali duuru ninnu jaabi, olu b’a jira ka jɛya ko sariya labatoli farati min bɛ ka bonya, k’a sɔrɔ san 2026 desanburukalo waati dantigɛlen bɛ ka surunya - ani ka taa a fɛ, jago ta fana, bawo UE-siyɔnali kiliyanw y’a daminɛ kaban ka feerekɛlaw ka lisi surunw filɛ ka da EUDR labɛnni jiralen kan.

Kuncɛli & Taabolo nataw: Aw ka fɛnw dilancogo labɛn san 2026 desanburukalo kama

EUDR bɛ fɛnba jira min kɛra UE ka jiriw ladonni sariya labatoli la kabini UE ka yiriko sariyasun daminɛna a san tan ni kɔ ye nin ye. Plywood donbagaw fɛ, jɛgɛfeerelaw fɛ, ani jɔlifɛnw sanbagaw fɛ, cikan jɛlen don:san 2026 desanburukalo tile 30 ye waati dantigɛlen ye, min ka gɛlɛn baarakɛlabaw ni baarakɛlaw bolo, ani baarakɛcogo baara min ka kan ka kɛ walasa k' a dafa

- dugukolo yɔrɔ ɲinini, sɛgɛsɛgɛli kɛcogo ɲuman fɔli, feerekɛlaw ka sɛbɛnw - tɛ se ka sɛgɛsɛgɛ tiɲɛ na ka don labɛnni kalo labanw na.

Walasa ka wale jɔnjɔnw lajɛ ka bɔ nin gafe in kɔnɔ: